Glosario parte uno

Acarreo.	El traslado de bienes o mercancías dentro del recinto portuario en su porción terrestre.
Aduana.	Es la oficina de la Administración Pública Federal (Oficina de gobierno) encargada de la aplicación de la legislación relativa a los regímenes aduaneros, así como de verificar el cumplimiento de las restricciones y regulaciones de mercancías de comercio exterior, con el objetivo de aplicar las políticas establecidas por el gobierno del país para regular la entrada y salida de mercancías al territorio nacional, así como, la de asegurarse del pago de las contribuciones y cuotas compensatorias causadas por las citadas mercancías de comercio exterior.
Agente Aduanal.	Es la persona física autorizada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, mediante una patente, para promover por cuenta ajena el despacho de las mercancías en los diferentes regímenes aduaneros.
Alijo.	Conjunto de género o mercancías de contrabando, que se transporta o compra de modo ilegal.
Analista de negocio.	Persona que diseña los procesos del negocio.
Apoderado Aduanal.	Es la persona física que haya sido designada por otra persona física o moral para que en su nombre o representación se encargue del despacho de mercancías.
Arancel Ad-Valorem.	Gravamen expresado como porcentaje fijo del valor del bien importado.
Arancel Aduanero.	Es el impuesto que se debe pagar por concepto de importación y exportación de bienes.
Arancel de exportación.	Derecho arancelario sobre los productos exportados.
Arancel específico.	Es el gravamen expresado en unidades monetarias sobre o por cada unidad de medida de un bien importado.
Arancel mixto.	Es aquel compuesto por un arancel ad valorem y uno específico, aplicados simultáneamente para gravar la importación de un bien.
Area legal.	Área de una aduana que tiene como responsabilidades controlar el proceso de imposición de multas.
Areas de revisión de mercancías.	Espacio físico dentro de una aduana destinado para realizar el reconocimiento aduanero de las operaciones de comercio exterior.
Armonización.	La cooperación o relación de diferentes asuntos hacia un orden agradable, concordancia, al ser adaptada de los elementos entre sí con su ambiente.
Arpón	Instrumento para la pesca o caza de animales acuáticos.
Autenticación.	Identificación de los usuarios que ingresan al aplicativo.
Autodeclaración	Se refiere a la declaración que debe realizar el pasajero cuando traiga mercancía adicional a su equipaje personal o excede el monto de la franquicia.
Autoridad Aduanera.	Es la autoridad competente que, conforme a la legislación interna de una parte, es responsable de la administración de sus leyes y reglamentaciones aduaneras.
Balanza de pagos.	Se denomina así al sumario de transacciones económicas de un país con el resto del mundo durante un lapso de tiempo determinado.
Ballesta	Arma que sirve para disparar flechas o bodoques, formada por un arco montado horizontalmente sobre un soporte provisto de un mecanismo que tensa la cuerda y otro que dispara.
BANJERCITO.	Banco Nacional del Ejército, Fuerza Aérea y Armada, S.N.C.
Base Gravable del Impuesto General de Importación.	Es el valor en aduana de las mercancías.
Bayoneta	Arma blanca que se fija al fusil.
Bien no originario.	Es aquel bien que no califica como originario, de conformidad con las reglas correspondientes.
Bien originario.	Significa que cumple con las reglas de origen establecidas en el capítulo correspondiente de un tratado de libre comercio.
Bienes de una parte.	Son los productos nacionales como se definen en el GATT y aquellos que las partes convengan en un tratado de libre comercio.
Boleta aduanal	Documento aduanal en el cual se pagarán los impuestos, debiendo presentarse ante las oficinas de aduana para realizar el procedimiento.
Caso de uso.	Es un documento narrativo que describe la secuencia de eventos de un actor (agente externo) que utiliza un sistema para completar un proceso.
Catálogo de reglas de negocio.	Cada regla del modelo de negocio se colecta de manera explícita mediante la especificación de las actividades que aparecen en los diagramas de proceso.
CIITEV	Módulo de Control de Importación e Internación Temporal de Vehículos, operado por Banjercito. Se encuentran ubicados en la circunscripción de la Aduana de ingreso al territorio nacional.
Clasificación arancelaria.	Es la clasificación de las mercancías objeto de la operación de comercio exterior que deben presentar los importadores, exportadores y agentes o apoderados aduanales, previamente a la operación de comercio exterior que pretendan realizar.
COFEPRIS	Comisión Federal para la protección contra Riesgos Sanitarios, es una Dependencia del Poder Ejecutivo Federal encargada de expedir, entre otros permisos, los referentes a la importación de medicamentos que deseen importar las personas físicas que no cuenten con receta médica.
Comercio exterior.	Es el intercambio de bienes y servicios entre dos bloques o regiones económicas.
Componentes habilitados.	Se debe considerar como parte del servicio, de manera enunciativa más no limitativa, la plataforma de cómputo, la red de área local, la infraestructura de energía y control ambiental de cuartos de comunicaciones, etc.
Comprador final.	Es la última persona que, en territorio de la parte importadora, adquiere los bienes en la misma forma en que serán importados. Este comprador podría no ser necesariamente el usuario final del bien.
Consulados	Conjunto de personas que trabajan bajo la dirección de un cónsul para representar y proteger los intereses de su nación en una ciudad de un estado extranjero.
Contribuciones.	Son los créditos fiscales, impuestos, aportaciones de seguridad social, contribuciones de mejoras, derechos y otras obligaciones que se pagan por la exportación e importación de productos y servicios.
Contribuyente.	Es una persona que cuenta con CIECF y FIEL y requiere acceder al sistema de Declaración simplificada de Exportación (SIMPLEX) mediante la autentificación a su portal privado.
Costo neto.	Se refiere a todos los costos menos los de promoción de ventas, comercialización y de servicio posterior a la venta, regalías, embarque y empaque, así como de los costos financieros
Cuaderno ATA	Es un documento aduanero que facilita la importación y exportación temporal de mercancías.
Cuotas compensatorias.	Son los derechos aplicables a ciertos productos originarios de determinado o determinados países para compensar el monto de la subvención concedida a la exportación de estos productos / Medida de regulación o restricción no arancelaria que se impone a aquellos productos que se importan en condiciones de prácticas desleales de comercio internacional y se aplican independientemente del arancel que corresponda a las mercancías / Son los derechos antidumping y cuotas o derechos compensatorios, según la legislación de cada parte del tratado.
Cupos de importación o exportación.	Capacidad permitida tanto al régimen de importación como de exportación en cuanto a cantidad y tiempo.
Código de Valoración Aduanera.	Es el Acuerdo para la aplicación del artículo VII del GATT, contenido en los artículos 64 a 79 de la Ley Aduanera de 1998.
Declaración.	Es la obligación que tienen los importadores, exportadores y agentes o apoderados aduanales de manifestar a las autoridades aduanales las mercancías objeto de comercio exterior.
Desaduanado.	Estatus del Pedimento al momento de cruzar por el módulo de primera Selección Automatizada.
Desaduanamiento libre.	Resultado del proceso de selección automatizada que permite el paso de la mercancía, sin revisión
Despacho aduanero.	Conjunto de actos y formalidades relativos a la entrada y salida de mercancías del territorio nacional.
Devolución de impuestos (DrawBack).	El Programa de Devolución de Impuestos de Importación a los Exportadores, permite a los beneficiarios recuperar el impuesto general de importación causado por la importación de insumos, materias primas, partes y componentes, empaques y envases, combustibles, lubricantes y otros materiales incorporados al producto exportado o por la importación de mercancías que se retornan en el mismo estado o por mercancías para su reparación o alteración.
Dictamen anticipado o resolución.	Se refiere a la resolución favorable al particular que emite la autoridad aduanera a petición del importador, productor o exportador, previamente a la importación, certificando que la determinación de valor de una mercancía o de su origen por cambio de clasificación arancelaria o valor de contenido regional o marcado de país de origen son correctos, en términos del tratado aplicable y sus reglamentaciones uniformes.
Dictaminador.	Rol asignado a Funcionario público para la verificación del cumplimiento de los datos y requisitos necesarios para los trámites de acuerdo con la normatividad vigente correspondiente.
DNR	Es el derecho que deben pagar los extranjeros cuando ingresan a México bajo la condición de estancia de visitante sin permiso para realizar actividades remuneradas (turísticas), por vía aérea, terrestre o marítima.
Draw back.	Devolución de impuestos de importación cuando se devuelve el bien en las mismas condiciones.
DTA	Derecho de Trámite Aduanero, es el cobro que se realiza por la presentación del pedimento en la aduana.
DUTY FREE.	Mercancía libre de impuesto para la exposición y venta de mercancías extranjeras y nacionales en tiendas libres de impuestos.
E-document.	Documento electrónico.
Embargo precautorio.	Retención de mercancías por no acatarse a lo establecido en la Ley Aduanera.
Empresa.	Cualquier entidad constituida u organizada conforme al derecho aplicable, tenga o no fines de lucro, sea de propiedad privada o gubernamental, incluidas todas las sociedades, fundaciones, compañías, sucursales, fideicomisos, participaciones, empresas de propietario único, coinversiones u otras asociaciones.
Empresas Certificadas.	Son aquellas personas morales constituidas conforme a la legislación mexicana que demuestren un nivel óptimo de cumplimiento en todas sus obligaciones fiscales, cuyos transportistas, agentes y apoderados aduanales sean exclusivos para el manejo de las operaciones de Comercio exterior por ellos realizadas, asimismo, hayan obtenido autorización por parte del AGA y que gozan de todos los beneficios que le permitan realizar de manera ágil y expedita el despacho aduanero de sus mercancías.
Equipaje	Equipo o conjunto de cosas que una persona lleva consigo cuando viaja o se traslada de un lugar a otro.
Esqueje	Tallo que se separa de una planta para insertar en otra o introducirlo en la tierra y nazca otra nueva.
Estiba.	El acomodo de bienes o mercancías.
Exportación.	Salida de mercancías del territorio nacional en forma temporal o definitiva.
Familia	Es un grupo de personas que está relacionado por el grado de parentesco.
FMM	Forma Migratoria Múltiple, documento migratorio con el cual el extranjero ingresa de manera accesible a México, ya sea por vía terrestre, marítima o aérea.
FMP	Formulario Múltiple de Pago, formato utilizado para efectuar el pago de multas, recargos, impuestos, cuotas compensatorias y aprovechamientos en materia de comercio exterior.
Formalización del centro de digitalización.	La implantación del Centro de Digitalización.
Fracciones.	Numeración para identificar la clasificación de la mercancía.
Fracción arancelaria.	Es la descripción numérica o desglose de un código de clasificación que otorga el Sistema Armonizado.
Franja fronteriza.	Es el territorio comprendido entre la línea divisoria internacional y la línea paralela ubicada a una distancia de veinte kilómetros hacia el interior del país.
Franquicia Fiscal.	Libertad y exención que se concede a una persona para no pagar derechos e impuestos por las mercancías que introduce o extrae del país.
Gastos de corretaje.	Retribuciones pagadas a un tercero por los servicios prestados como intermediario en la operación de compraventa de las mercancías objeto de la operación.
IGI	Impuesto General de Importación, puede ser Ad valorem (expresado en términos porcentuales del valor en aduana de la mercancía), específicos (términos monetarios por unidad de medida) y mixtos. Corresponderá a la fracción arancelaria en la que se clasifique la mercancía importada, conforme a la TIGIE.
Importación	Es el ingreso legal de mercancía de procedencia extranjera con la finalidad de permanecer en el territorio nacional.
Impuestos al comercio exterior.	Son los gravámenes que se tienen que cubrir de acuerdo con las tarifas que establecen las leyes por las operaciones de internación y externación en el territorio nacional de bienes y servicios.
Impuestos.	Son las contribuciones establecidas en las leyes que deben pagar las personas físicas y morales que se encuentren en la situación jurídica o de hecho prevista por la misma y que sean distintas de aportaciones, contribuciones y derechos.
Industria de Autopartes.	Las empresas con programas de maquila o PITEX que enajenen partes y componentes que incorporen insumos importados temporalmente bajo dichos programas a las empresas de la industria automotriz terminal o manufactureras de vehículos de autotransporte para ser integrados a sus procesos de ensamble y fabricación de vehículos.
Infracción.	Es el hecho de violación por fallar en el cumplimiento de la ley o de no hacer lo que la ley indica.
INM	Instituto Nacional de Migración.
Inteligencia Analítica.	Se denomina inteligencia analítica (AB del inglés business analytics) al conjunto de estrategias y herramientas enfocadas a la administración del riesgo a partir del análisis de datos para encontrar patrones no evidentes utilizando técnicas de minería de datos y minería de texto para generar modelos predictivos, estadísticos, y de optimización; con el fin de prevenir a la organización de fenómenos externos o internos que pudieran poner en riesgo al negocio.
Internación	Es el ingreso de Región y/o Franja Fronteriza al resto del país.
IVA	Impuesto al Valor Agregado el cual están obligados a pagar las personas físicas y morales que, en territorio nacional, realicen actos, tales como enajenación de bienes, prestación de servicios independientes, importación de bienes o servicios y otorguen el uso o goce temporal de bienes.
Laqueado	Referente a que tiene la superficie pintada o barnizada con laca.
LAYOUT.	Diseño.
Ley.	Norma jurídica obligatoria y general dictada por un órgano legitimo para poder regular la conducta de los hombres o para establecer otros órganos necesarios para el cumplimiento de sus fines.
Maquiladoras.	Las personas morales que cuenten con programas autorizados por la SE, en los términos del “Decreto para el fomento y operación de la industria maquiladora de exportación”, publicado en el DOF el 1 de junio de 1998, reformado mediante Decretos publicados en el mismo órgano informativo el 13 de noviembre de 1998, el 30 de octubre de 2000, el 31 de diciembre de 2000, el 12 de mayo de 2003 y el 13 de octubre de 2003 y sus posteriores modificaciones.
Mercado común.	Significa un grado de integración económica tal entre países y territorios en el que se eliminan todas las barreras arancelarias y comerciales entre los países miembros y que permite el libre movimiento de personas y capitales a lo largo del territorio nacional de los países miembros.
Mercancías.	Son todos los bienes y servicios que cruzan nuestra frontera nacional aun cuando las leyes las consideren como no sujetas a una operación comercial. De acuerdo con la Ley Aduanera, se consideran mercancías los productos, artículos, efectos y cualesquiera otros bienes, aun cuando las leyes los consideren inalineables o irreductibles a propiedad particular.
Mermas.	Son consideradas como aquellas que se consumen durante el proceso de producción o bien se pierden por desperdicio y no es posible comprobar.

https://www.ventanillaunica.gob.mx/vucem/glosario.html