Cuando el importador solicite un “standards seaworthy export picking”, ya sea en un contrato como, por ejemplo, en un crédito documentario, lo que estará solicitando es que el exportador utilice un empaquetado estandarizado de exportación apto para el transporte marítimo.
Normalmente, la propia mercancía determina el tipo básico de packaging, a fin de que no sufra ningún deterioro durante el transporte.
No se solicita, por tanto, un embalaje especial con esta expresión, aunque en caso de incluirse en un crédito documentario será importante asegurarse de su corrección y de que no puedan causarse defectos a la mercancía.
http://www.plancameral.org/web/portal-internacional/preguntas-comercio-exterior/-/preguntas-comercio-exterior/8cbd7f72-9eb6-4149-868a-d80088dcfcc1
