¿Cuándo prescribe la acción para reclamar (por parte del agente) la indemnización por creación de clientela y la indemnización de daños y perjuicios de acuerdo a la normativa española y comunitaria?

Al año a contar desde la extinción del contrato.

Dicho extremo viene contemplado en el art. 31 de la Ley 12/92 reguladora del contrato de agencia comercial en España (en su desarrollo de la Directiva CEE 653/86 sobre la agencia comercial).

Enlaces

http://www.plancameral.org/web/portal-internacional/preguntas-comercio-exterior/-/preguntas-comercio-exterior/e0693508-5070-4ac3-8006-f7bc7bb9fcb7